Time Has to Wait

Closer to the end Tired of sad stories Tonight I'll wait The end of my worries I'm already ready I'll start running today I don't wanna think I'll go my way  Moments will come Memories will be made Look at the sun It shines everyday I won't feel down Not even when the moon comes Hold my hand Join me in this battle I'm not fighting against the world I don't need my sorrow I will win with my hope Hang on to your faith So that a miracle can be made - Stephanie Nomad 

Nem eu sei o que me dá mais prazer. Eu sei o que quero, Mas acho que não o quero completamente. E se, quando lá chegar, voltar imediatamente para trás? E se não passar tudo de mera teimosia? Não! Não, não é teimosia. É amor! Eu sei que é amor. Talvez não o soubesse, Mas agora já sei. E se eu me concentrar só em mim? Talvez aí o amor cresça E as dúvidas desapareçam. E seu eu encontrar a felicidade do presente? Talvez aí já não queira a felicidade do futuro, Ou talvez o futuro me chegue de mão beijada Como se o presente fosse a chave da velocidade, E talvez aí eu alcance o meu objectivo, E isso me faça mais feliz. Mas o que será da minha vida agora? Abstraio-me das possibilidades do futuro E concentro-me na garantia do presente? Não me parece que isso me vá fazer feliz, Mas, se eu não experimentar, Talvez nunca prove o verdadeiro sabor Da tão esperada felicidade. Estas dúvidas cercam-me Como as estrelas cercam a lua. E talvez estas constantes dúvidas Ilumine...

Eu quero ser paciente. Quero eu dizer, Eu não quero ser paciente, Jamais quero ser paciente. Eu não gosto de esperar, Eu gosto de ter tudo de mão beijada. Mas eu sei que preciso de ser paciente. Preciso e ponto. Eu quero ser calma, Quero estar calma E quero ser feliz. E só posso ser feliz se for paciente, Paciente o suficiente para esperar a minha felicidade. Se calhar é esse o meu erro. Quero eu dizer, Muito provavelmente (quase de certeza) O meu erro é o de achar Que a felicidade depende do futuro, Do que há no futuro, E não dou importância ao presente, Porque ele passa assim rápido, E depois sinto saudade, E se calhar é melhor sentir ansiedade pelo futuro Do que saudade do passado. Mas ansiedade é sofrimento, E saudade é tristeza, Por isso, tenho de arranjar outra alternativa E não ser dependente de nada. Se calhar ainda tenho é de crescer... - Stephanie Nomad

When I open the door Just to take a walk I see people made of guts, blood and bones When I open the door Just to take a walk I meet people with brothers and parents and sisters When I open the door Just to take a walk I meet people who cry and laugh When I open the door Just to take a walk I see people who embrace and push us away When I open the door Just to take a walk I see people who respect and like to see us down This is the truth: we were all born naked There are no differences between us And they separate us so bad What is the distance for? Why would you hide your hand? I am not Portuguese, You are not Spanish, We are all people from the same land - I want that yellow shirt - I want that blue jeans - I want that green shoes - I want that red ring - I want that white girl - I want that black man I want us to be animals Because humans are so bad - Stephanie Nomad

Não me peçam para rimar Nada precisa de ser igual Um poema é para sentir Aquele que dorme e espera acordar Já tive tantas surpresas E já me surpreendi tanto Principalmente, Quanto tinha a certeza que nada podia ser diferente A certeza escorrega-nos por entre os dedos Tal como a água, Seja de chuva, Seja de lágrimas; Tal como a areia, Seja de praia, Seja de deserto A certeza nada tem de certo Que a mudança é uma constante E o tempo jamais permanece quieto Que nada é algo concreto. - Stephanie Nomad

It hurts a little when you feel that the person you love does not appreciate you as you would like to, as you appreciate him. Who am I kidding; it hurts a lot, it feels like you have a hole in your heart, it feels like someone just shot you through it, and it takes a lot of strength to just try  to feel good. You can tell when someone loves you or not. It's easy. If you feel worried, walk away. Someone beautiful is going to meet you just around the corner. But this is the part that is not easy. It's easy to know if someone loves you or not, but it's not easy to walk away from the person you love. It's not easy. But it's worthy. You see, every battle that we're in is helping us to grow. I mean, I am sincerely, genuin, grateful for the ones who hurt me in the past. They made me smarter, more intelligent, more awaked, more down to earth, more focused. When I talk about being more down to earth, I am not saying that I've turned cold or started to love less ...

Sinto algo dentro de mim que tem de ser expulso. Sinto algo que pesa no meu coração, que pesa no meu peito e que tem de ser expulso. Era suposto rasgar um e outro sorriso; era suposto contagiar quem me rodeasse com uma e outra gargalhada; era suposto sentir-me a flutuar numa e noutra nuvem, não como uma pena, mas como biliões de penas que, por muitas que sejam, nunca deixam de ser leves. Era suposto ser simples. Talvez a complicação não seja sinónimo de absência de amor, talvez seja apenas - apenas? - a junção de duas personalidades. Gostava de compreender porque é que dói, mesmo sabendo que o amor está lá. Acho que, por enquanto, não tenho mais nada a acrescentar. Sinto vontade de abrir o meu peito, pegar no meu coração e atirá-lo ao céu. Talvez Deus saiba melhor do que eu o que fazer com ele. Mas não. Eu amo o meu coração e agradeço a capacidade que eu tenho de amar. Talvez a dor de amar seja um lembrete para o facto de estarmos vivos e de tomarmos consciência disso mesmo. Talve...